¿Quien no conoce el gorrión?
Quizá sea una de las aves más habituales y cercanas y seguramente si nos preguntan qué come, responderemos que migas de pan. Pero si observamos con detenimiento, el gorrión nos sorprenderá!
Sabías que, si vive cerca de la costa, es capaz de cazar y comer cangrejos corredores?
Who does not know the sparrow?
Perhaps it is one of the most common and closest birds and surely if they ask us what it eats, we will answer that it eats breadcrumbs. But if we look closely, the sparrow will surprise us!
Did you know that if you live near the coast you are able to hunt and eat marbled crab?
En la imagen podemos apreciar cómo tras capturarlo, le quita las patas, para más tarde comerse el cuerpo.
Además es un gran aliado en los jardines, plantaciones de frutales y huertos, ya que se alimenta de …
In the image we can see how after capturing it, it removes its legs, to later eat the body.
It is also a great ally in gardens, fruit plantations and orchards, since it feeds on …
orugas de mariposas…
butterfly caterpillars …
adultos de típulas y pulgones…
adults of crane flies and aphids …
moscas adultas que es capaz de cazar al vuelo…
adult flies that is capable of hunting on the fly …
adultos de polillas…
adult moths …
arañas…
spiders …
y hasta escarabajos de tamaño medio como los escarabajos de San Juan.
También come material vegetal, como…
and even medium-sized beetles like cockchafer.
He also eats plant material, like ..
pétalos de flores de algunos árboles, como este de este espino blanco…
flower petals of some trees, like this one of this hawthorn …
yemas de bambú, espino blanco, etc…
bamboo buds and hawthorn, etc …
pequeños frutos como los del espino de fuego…
small fruits like firethorn …
hojas frescas de hierbas como el cardo…
fresh herb leaves like thistle …
semillas de sauce…
Y por supuesto, semillas de maíz y trigo de nuestros gallineros, pero nunca en grandes cantidades.
El cortejo de los gorriones es espectacular y a veces violento, cortejando varios machos a una hembra entre revolcones, persecuciones y gran griterío.
willow seeds …
And of course, corn and wheat seeds from our chicken coops, but never in large quantities.
The courtship of sparrows is spectacular and sometimes violent, courting several males to a female between revolts, chases and great shouting.
Tras aparearse, nidifican en todo tipo de huecos, generalmente encontrados en construcciones humanas.
Los materiales para hacer el nido son muy variados, desde hierbas frescas hasta plumas de otras aves…
After mating, they nest in all kinds of holes, generally found in human buildings.
The materials for making the nest are very varied, from fresh herbs to feathers of other birds …
Pero, ya no son tan abundantes como antaño. Los venenos usados en la agricultura convencional les han hecho mucho daño.
La agricultura ecológica de verdad puede ser un camino hacia la coexistencia con estos grandes colaboradores.
ARTESORO BASERRIA 